Vilkår og betingelser

Generelle vilkår og betingelser

Med mindre annet er skriftlig avtalt, gjelder følgende vilkår og betingelser for tilbud, bestillinger, salg og levering fra den juridiske enheten i LOXY-konsernet som er navngitt i det tilbud eller den ordrebekreftelse som er gitt (“LOXY”), avhengig av hvilket dokument som er det siste.

A. Tilbud og spesialbestillinger

Tilbud er gyldige i seks (6) uker fra tilbudsdato (enten per brev eller e-post) med mindre annet er angitt. Med mindre LOXY har bekreftet dette skriftlig, skal ikke vilkår eller betingelser som er sendt inn eller på annen måte kommunisert av kjøperen, anses som akseptert av LOXY.

Standard Loxy-produkter er beskrevet i Loxy-produktlisten som er tilgjengelig på: www.lowy.com. Loxy-produkter leveres i standarddimensjoner (f.eks. 25 mm og 50 mm sømforseglingstape) og standardfarger. Enhver levering av andre produkter enn Loxy-standardprodukter, og eventuelle justeringer av Loxy-standardprodukter, vil kun bli gjort med forbehold om at kjøperen signerer og returnerer et Loxy-skjema for spesialbestillinger. Med mindre annet er angitt i et bekreftet Loxy Special Orders Form, gjelder alle tilbud, bestillinger og ordrebekreftelser kun for standard Loxy-produkter.

B. Pris

1. Alle oppgitte priser er eksklusive merverdiavgift (mva.), levering, frakt og andre kostnader forbundet med levering.

2. Prisene kan endres mellom tilbudsdato og faktisk levering på grunn av uforutsette markedsforhold, inkludert råvareprisøkninger på mer enn ti (10) prosent, valutakurssvingninger, skatter, avgifter av enhver art og andre faktorer utenfor LOXYs kontroll.

3. Tilbudspriser inkluderer ikke kostnader for: (i) ekstraarbeid som LOXY må utføre på grunn av manglende, unøyaktige eller utilstrekkelige opplysninger fra kjøper, eller (ii) ordreendring etter mottak av ordrebekreftelse fra LOXY.

C. Levering

1. Varene leveres Ex Works (som definert i INCOTERMS© 2020) fra LOXYs fabrikk eller lager. Delforsendelse er tillatt.

2. Med mindre annet er skriftlig avtalt, skjer levering som beskrevet ovenfor (C.1.) når varene er levert fra LOXY til kjøperen eller dennes speditør. Risikoen for tap eller skade på varene går over på kjøperen på leveringstidspunktet.

3. Dersom kjøperen er i restanse med betaling(er), har LOXY rett til å utsette produksjonen og tilbakeholde eventuelle leveranser til kjøperen inntil full betaling er mottatt og/eller til å kansellere pågående ordre(r).

D. Betaling

1. Betaling forfaller til betaling på leveringsdato med mindre annet er spesifisert på utstedt faktura.

2. Ved manglende betaling ved forfall påløper det straks forsinkelsesrente etter den rentesats som er angitt på LOXYs faktura eller, hvis ingen rentesats er angitt på fakturaen, etter lovens regler.

3. LOXY forbeholder seg retten til å kreve forskuddsbetaling, remburs eller bankgaranti før levering. Eventuelle kostnader forbundet med dette vil være for kjøpers regning.

4. Eventuelle kostnader forbundet med innkreving av forsinkede betalinger eller forsinkelsesrenter vil være for kjøpers regning.

E. Eierskap

1. Leverte varer forblir LOXYs eiendom inntil full betaling er mottatt. Før LOXY har mottatt full betaling, kan kjøperen ikke selge eller på annen måte utnytte eller disponere over varene.

2. LOXY eier eller lisensierer opphavsrett og alle andre immaterielle rettigheter som inngår i de leverte varene. Ingen eiendomsrett til eller eierskap av immaterielle rettigheter overføres til kjøper i henhold til disse Generelle Vilkårene eller ved bruk av LOXYs varemerke eller annen immateriell rettighet. Kjøper må ikke på noen måte utnytte eller overdra til tredjepart noen av LOXYs immaterielle rettigheter uten LOXYs uttrykkelige skriftlige samtykke.

3. Ved kjøpers mislighold av sine forpliktelser beskrevet ovenfor (E.1 eller E.2), vil kjøper være ansvarlig for alle kostnader som følger av LOXYs håndhevelse av sine eierrettigheter.

F. Forsinkelser

For at en levering skal anses som forsinket, må kjøperen i sin bestilling ha oppgitt at levering på en nøyaktig dato ville være avgjørende. Ved forsinkelse som varer i mer enn åtte (8) dager, kan kjøperen kansellere bestillingen i løpet av de påfølgende fem (5) dagene. Til tross for det foregående er det ikke tillatt å kansellere spesielle eller kundespesifiserte varer etter at LOXY har startet produksjonen av disse varene. Dersom en forsinket bestilling ikke kanselleres, skjer levering tidligst mulig etter at årsaken til forsinkelsen er opphørt. Ovennevnte er eneste og eksklusive misligholdsbeføyelse i tilfelle forsinkelse.

G. Feil eller mangler

1. LOXY garanterer at hvert produkt som oppbevares, vedlikeholdes og brukes i samsvar med LOXYs instruksjoner, vil oppfylle den gjeldende LOXY-produktspesifikasjonen på leveringstidspunktet. Med unntak av det foregående gir LOXY ingen andre garantier, verken uttrykkelige eller underforståtte, og LOXY fraskriver seg herved de samme, inkludert, men ikke begrenset til, underforståtte garantier om salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål.

LOXY anbefaler at alle kjøpere implementerer kvalitetssystemer i samsvar med god produksjonspraksis, noe som inkluderer kontinuerlig testing gjennom hele produksjonsprosessen. Spesielt forventes det at kjøperen tester LOXY-produktene og bruken av dem for å sikre at de er i samsvar med egne krav før produksjon. For å unngå enhver tvil, alle råd, veiledninger eller håndbøker fra LOXY utgjør ikke en del av LOXYs produktspesifikasjoner, og er gitt uten ansvar utelukkende som referanse for typisk bruk av produktene.

2. LOXY forbeholder seg retten til å endre produktspesifikasjoner uten særskilt varsel til kjøper.

3. LOXY kan ikke påta seg ansvar for feil eller mangler som kjøper ikke har dokumentert og meddelt i rett tid. Kjøper plikter derfor å registrere feil eller mangler straks etter mottak av varen og oversende relevant dokumentasjon til LOXY. Melding om feil eller mangler skal være skriftlig og fremsendes senest en (1) måned etter levering. Dersom kjøper ikke overholder dette, mister kjøper sin rett til avhjelp.

4. LOXY har rett til enten å avhjelpe påståtte feil eller mangler innen rimelig tid etter mottak av skriftlig varsel om dette, eller til å gi et forholdsmessig prisavslag for den berørte delen av leveransen. Kjøper forventes å samarbeide om gjennomføringen av avhjelpen eller prisavslaget. Ovennevnte er det eneste og eksklusive rettsmiddelet i tilfelle en feil eller mangel.

5. Dersom LOXY ber om det, skal kjøperen returnere alle varer med påviste feil eller mangler. LOXY betaler kostnadene for returen.

6. LOXY er ikke ansvarlig for feil eller mangler som skyldes kjøperens (eller dennes kunders) feilaktige håndtering eller bruk av varen, herunder feilaktig vasking eller lagerhold.

H. Force majeure og ansvarsbegrensning

1. LOXY påtar seg ikke ansvar for forsinkelser, feil eller mangler som skyldes forhold utenfor LOXYs kontroll. Slike forhold omfatter, men er ikke begrenset til, krig, opprør eller lignende forhold, streik eller lockout, brann, vannskade, offentlige restriksjoner, naturkatastrofer, datafeil, uforutsette endringer i transport-, import- og eksportforhold, ren vareknapphet (herunder begrensninger eller forsinkelser i leveranser fra LOXYs underleverandører) eller lignende forhold.

2. LOXY er ikke ansvarlig, verken i kontrakt, garanti, erstatning (inkludert uaktsomhet (enten aktiv, passiv eller tilregnet), produktansvar, objektivt ansvar eller annen teori) overfor kjøperen, kjøperens kunder eller noen annen person for indirekte, tilfeldige, spesielle eller følgeskader (inkludert, uten begrensning, skader for tap av fortjeneste, virksomhet eller god vilje) som følge av LOXYs ytelse eller manglende ytelse av levering av varer eller kjøperens bruk av, manglende evne til å bruke eller resultater av å bruke varene.

3. LOXY er ikke ansvarlig for på vegne av kjøperen å skaffe tredjepartsrettigheter til å bruke tegninger som skal brukes til produksjon av varene som kjøperen har bestilt, eller tekst, varemerker eller lignende som skal brukes på varene som kjøperen har bestilt. Skulle LOXY pådra seg noe ansvar i denne forbindelse, skal kjøperen holde LOXY skadesløs for alle skader, kostnader og utgifter som måtte oppstå som følge av dette.

4. Kjøper er ansvarlig for å forsikre alt materiale eller varer som overlates til LOXY i forbindelse med bestillingen.

5. LOXYs samlede ansvar er under enhver omstendighet begrenset til et beløp som tilsvarer prisen på de aktuelle varene i den aktuelle leveransen som kjøperen har bestilt.

I. Underleverandører

LOXY forbeholder seg retten til å utføre leveransen av kjøpers ordre (helt eller delvis) gjennom underleverandører.

J. Lov og verneting

Disse vilkår og betingelser, samt alle andre spørsmål knyttet til levering av varer til kjøperen, er underlagt norsk materiell rett. Oslo tingrett, Norge, skal som første instans ha eksklusiv jurisdiksjon til å avgjøre enhver tvist som oppstår som følge av eller i forbindelse med disse Generelle vilkår og betingelser og levering av varer til kjøperen. Ovennevnte verneting er til fordel for LOXY, og LOXY skal derfor ikke være forhindret fra å anlegge sak i forbindelse med en tvist ved andre kompetente domstoler.

(oppdatert 2023-01)